Renaud et Noélie en Inde

En direct de Vilathikulam

 

Char bons amis, 14 mai, 2011

Classé dans : Charbon — renoelie @ 14:37

Se termine avril et on s’est déjà découvert de tous nos fils

Est arrivé mai et impossible de faire ce qu’il nous plait

Il fait chaud à Vilathikulam en pleines vacances d’été. Fini les cours d’anglais dans les petits villages, les surprises de la route qui y mène et le thé-au-lait-ultra-sucré du matin avant la classe. On laisse aussi un peu souffler la moto puisqu’on reste dans les murs de VEMBU la plupart du temps, à s’occuper de l’organisation d’un spoken english camp. C’est une sorte de CERAN, version pauvre, qui permet à ceux qui n’en ont pas l’occasion à l’école (les cours sont assez précaires, on peut le dire) d’approfondir leur anglais ou de le ‘perfectionner’. Pour 25 roupies – c-à-d 0,40€ – 70 enfants âgés de 12 à 17 ans ont accès à des cours (du genre grammaire, vocabulaire, et phonétique pour les plus jeunes) ainsi qu’à des activités plus ludiques, organisées autour d’une compétition générale. Les enfants sont super motivés, apprennent pas mal de choses et s’y amusent bien ! Nous, on aime le concept, on rigole toujours bien avec ces petites tiêsses et on apprécie de voir qu’il y a des progrès (même si ca commençait à faire long de répéter la même chose tous les jours). On a fini par leur apprendre « people are people » de Depeche Mode, ils étaient tout mignon à chanter en coeur. Mission réussie !

Ce n’est pas fini, d’autres camps se profilent et attendent notre aide…

 

Concernant le projet « charbon », les choses avancent bien… à l’indienne. Il s’agit d’un projet actif sur le long terme dont le but est de fournir aux paysans locaux 10 centres de carbonisation d’ici 6 ans, pourvu que les moyens le permettent (remerciements en passant à l’équipe de Slumdog Charity ;) . Chaque centre sera constitué de 10 fours indépendants, outils efficaces afin de transformer le bois en charbon.

Le district de Tutticorin dans lequelle nous sommes est le principal producteur de charbon de bois du Tamil Nadu, voire de l’Inde du Sud. Ceci dit, les volumes produits actuellement sont transformés selon une méthode ancestrale, qui consiste à empiler les bois récoltés sous forme de meule, de la couvrir de boue imperméable à l’air et d’y mettre le feu par le centre. De cette manière, la combustion d’une partie du bois servira à fournir l’énergie nécessaire à la pyrolyse de l’autre et donc à obtenir le charbon de bois (photo de droite).

br1.jpg

Sa simplicité et le fait qu’elle demande peu d’investissement de départ oblige les paysans à faire ce choix de méthode, même si les points noirs sont multiples: non efficace (bas rendement), dangereux (obligation de monter sur la meule en combustion pour colmater), long (1 semaine de process), fameusement polluant, etc.

La technique de substitution ou four d’« A d a m », humble ingénieur allemand du même nom, utilise les gaz (principalement du méthane) contenus dans les fumées afin d’alimenter la chambre de combustion d’un four « en dur » et ainsi permettre la pyrolyse du bois sans apport énergétique extérieure. Le méthane et quelques autres gaz d’échappement sont alors transformés en C0­2, un moindre mal vachement moins nocif pour l’environnement. Cette méthode beaucoup moins dangereuse permettra également d’y faire travailler la gente féminine, ce qui rejoint un autre pôle d’action de l’ONG.

Ce type de solution a déjà fait ses preuves en Afrique sous la tutelle d’une équipe belge. En ce qui nous concerne, des premiers essais qualitatifs ont été réalisés à Tutticorin, mais j’espère qu’à l’heure où vous lirez ces lignes la construction du 1er four aura commencé sur la parcelle qu’on vient de nettoyer à Vilathikulam, avec une chouette équipe de saris. Hé oui, les femmes reviennent moins cher (150 Rs/jr au lieu de 300 Rs pour les moustachus).

br2.jpg

C’est étrange de bosser avec des indiens, leur vision du temps est vraiment indifférente. Tu peux laisser le planning dans le crayon. Au début on prenait ca pour un manque de sérieux, surtout quand on voit les gaffes qu’ils sont capables de faire parfois. Mais ils arrivent toujours à un certain résultat et c’est chaque fois impressionnant. En fait c’est comme s’ils étaient supra relax et vivaient au rythme du temps.. météorologique !

br4.jpg

 


On vous tient au jus pour la suite.

Que tout se passe bien pour vous!

 

                                   

Voila la construction des 2 premiers fours terminée. Du bon boulot réalisé par l’équipe: Marriamal, Burlalechmy, Sundarachkumar, Silvarach et Tata-la-bétonneuse. Maintenant on attend un peu avant de charger les murs d’isolant (sciure de bois), couvrir les cheminées de leur pipe et de fermer le tout pour les essais. Pour afficher les photos ci-dessous, cliquez sur les vignettes.

1.jpg2.jpg3.jpg4.jpg51.jpg61.jpg71.jpg81.jpg

 

                                  

Les essais sont terminés. Malgré deux trois ajustements dont il faudra tenir compte dans la suite, le résultat est réjouissant! Le nouveau charbon vertamoul est arrivé!

p1110973.jpgp1120171.jpgp1120198.jpgp1120213.jpgp1120238.jpg

 

 

En direct de VKM 13 décembre, 2010

Classé dans : Non classé — renoelie @ 14:39

Salut la compagnie, 

Après avoir eu pas mal de problèmes informatiques, voici quelques nouvelles rapides du pays de Ganesh.

Nous sommes maintenant bien intégrés dans la petite ville de Vilathikulam et on peut partager nos impressions. Mais puisque les petites vidéos valent mieux que les grands discours, comme dirait l’autre, nous vous laissons juger par vous même…

http://www.dailymotion.com/videoxg3gfc

VEMBU est une ONG à objet social qui s’occupe tant des enfants issus des milieux défavorisés que de l’accès des femmes aux métiers valorisants. Pour ça, plusieurs projets sont mis en place, auxquels on prend part selon les besoins et nos affinités. Notamment le développement d’une technique de production de charbon de bois plus verte, efficace et sécurisée ainsi que la création de parlements d’enfants dans les villages, leur donnant l’opportunité de se réunir, de débattre et de délibérer afin de résoudre les problèmes soulevés

Cependant, VISA oblige, nous allons devoir quitter les murs de VEMBU et les écoles dans lesquelles nous donnons cours pour un ptit temps. Nous en profiterons pour aller saluer le vieux Ramon et sa Ramonette en Thaïlande et la courageuse Cécile B., qui nous supportera seule durant quelques semaines aux Philippines Clin doeil. Mais avant ça, direction l’Etat du Kérala pour les vacances de Noël et p’tit bou de chemin avec les parents de No.

Les nouvelles seront surement moins fréquentes, mais on pensera toujours à vous et not’ bon vieux pays où la mousse est toujours fraîche (Noélie commence à trembler sans sa frite hebdomadaire…)

 

Bon courage à ceux qui boubouquinent et bon travail à ceux qui bouboulottent et à tous d’avance un joyeux Noël.

 

                                                                                                           

 

Petit clin d’oeil en passant a l’equipe de Slumdog qui a reussi a reunir une bonne centaine de personnes a l’occasion de sa soiree Charity.

2.jpg

Merci a tous!

 

 

 

Kodaikanal 9 novembre, 2010

Classé dans : Non classé — renoelie @ 12:45

Happy DIWALI les cocos !

Ce vendredi, l’Inde était en fête, les feux d’artifices pétaient devant toutes les maisons et illuminaient toute la plaine. Ce long we nous a permis de faire une petite escapade à Kodaikanal, en passant par Madurai. On y a rencontré d’autres voyageurs (Allemands, Suédois, Israéliens, Californiens et Australiens), ça change de Vilathikulam! Ca faisait plaisir de partager nos expériences autours d’un verre, et leurs récits de baroudeurs nous ont mis l’eau à la bouche. On a fait le voyage avec un gars rencontré à Madurai qui se rendait aussi à Kodaikanal et on en a retrouvé d’autres qui nous ont rejoints dans la soirée.

Kodaikanal est une petite ville très touristique, à quelques heures de Madurai. Plus on s’approche des montagnes, plus l’eau est fraiche et abondante, plus la nature est verte et florissante. Le chemin tortueux est splendide, c’est vraiment la forêt de Moogly où il en faut peu pour être heureux

routemontagne.bmp

 

Seulement, lorsqu’on arrive à Kodaikanal (2600m), la végétation devient plutôt comme chez nous, il fait froid, humide et il y a de la bruine partout. Les maisons sont en pierre et ça sent le pin frai. Il y a un grand lac artificiel avec pédalos et barques. C’est très prisé par les Indiens qui ne sont pas habitués à ce genre de climat. Ils peuvent y acheter des écharpes, bonnets, cache-oreilles et pullover (la tenue sandales et cache-oreilles y est fort à la mode). Curieusement, on y vend du chocolat artisanal qui n’est pas mauvais du tout. En bref, on surnomme cet endroit la petite Suisse indienne.

lackodaikanal.bmp

 

Les balades en forêts sont magnifiques, on peut y voir une flore splendide, une quantité impressionnante de points de vue et de cascades mais le trek pour y parvenir est plutôt sportif.

montagnekodaikanal.bmp

 

Le petit hôtel à flanc de colline dans lequel nous avons passé la nuit offre une vue grandiose sur la plaine et la soirée « Bumbastic » passée avec les autres voyageurs, indiens ou non, nous a permis de découvrir de nouveaux pas de danse au rythme des feux d’artifices « Full power ». On a ensuite fait nos adieux à nos nouveaux amis…

hotelkodaikanal.bmp

Ce fut pour nous un Happy Diwali… On espère que vos vacances de Toussaint se sont bien passées pour ceux qui ont pu en profiter.

Pour ceux qui demande notre adresse :

Noélie et Renaud – VEMBU

Vembar road, Vilathikulam – 628 907

Tamil Nadu – South India

 

 

 

 

 

 

 

Madurai et Ramesmaram 1 novembre, 2010

Classé dans : Non classé — renoelie @ 14:09

Namasté la Belgique !

Tout se passe bien ici : les élèves du cours d’anglais progressent, les boarding boys sont toujours aussi motivés, nous améliorons notre tamil, nous impliquons de plus en plus dans l’ONG et nous découvrons doucement l’Inde du sud…

Dimanche, on s’est levé tôt pour mettre le cap sur Madurai, seconde ville du Tamil Nadu et célèbre pour ses gigantesques et magnifiques temples indous. Dans le temple Meenakshi, un guide qui parlait français nous a longuement expliqué les rites et coutumes indous : les fleurs dans les cheveux, les points sur le front, les prêtres ariens et les gens du sud dravidiens, les mariages, les différents dieux, les statues et leur parade… Seulement c’est un peu long  à raconter ici. Bref, c’est très beau, tout a sa signification, se balader dans un temple pareil est très impressionnant et les explications nous ont permis de comprendre pas mal de chose, la religion étant omniprésente dans la vie des indiens.

templemeenakshimadurai.bmp

Nous avons fait quelques petites emplettes dans un magnifique marché en face du temple. Des tailleurs peuvent vous faire des chemises sur mesure en moins d’1h !!!

marchmadurai.bmp

 

Un membre du staff de VEMBU (tout à droite sur la photo ci-dessous) nous a invités au mariage du frère de sa sœur. Les mariages indous ne sont pas vraiment comme ceux de chez nous. Ici une grande majorité des mariages sont arrangés, les love mariages restent l’exception. Ils servent la nourriture sur la traditionnelle feuille de bananier (tradition dans le Tamil Nadu), c’était délicieux, même avec les doigts.

mariagedaisyland.bmp

 

Une foi par moi, le staff organise une excursion. Jeudi ils nous ont emmenés à Rameswaram, près de la mer, entre le golf du Manar et la baie de Palk. On est arrivé sur une ile où on a vu pas mal de choses : un temple, un musée avec une vue splendide sur la mer et les iles, un village dévasté par le tsunami. La journée s’est terminée par une baignade sur une belle plage. Heureusement, le soleil n’était pas au rendez vous et la chaleur était supportable.

templessurile.jpg

Pour aller sur  cette île, il faut traverser un grand pont duquel on peut voir un pont levis pour chemin de fer, impressionnant !!!

pontpourallersurlile.jpg

 

De votre côté on espère que tout va bien. N’hésitez pas à nous donner de vos nouvelles (par mail, sms, pigeon voyageur,…) !

A bientôt

 

 

Début des activités et fin des festivités 22 octobre, 2010

Classé dans : Non classé — renoelie @ 17:54

Bonjour à tous,

La fête est finie à VEMBU, le train-train quotidien se remet en marche et nous montons dedans pour du vrai cette foi.

Nous avons commencé à donner des cours à une classe de 5ème primaire. C’est à une dizaine de km de Vilathikulam et on y va en moto, c’est assez rigolo sauf quand il commence à pleuvoir des cordes comme vache qui pisse…

moto.bmp

 

Les enfants sont adorables. En général, ils apprennent en répétant tout ce que les profs disent, donc ils répètent tout ce qu’on dit… il faut faire attention ! Pour les 5 années, il n’y a que 2 profs payés par l’Etat. VEMBU en paie une de plus et nous venons en extra, pour essayer d’apporter quelque chose aux enfants, pour le moment via des cours d’anglais en matinée…

coleprimaire.bmp

 

L’après-midi, Prabin (un indien de notre âge qui encadre les boarding boys) nous donne des cours particuliers de tamil. 247 signes… on a du pain sur la planche !!! Fin d’aprèm les enfants nous attendent sur le terrain de sport de l’école pour une partie de foot,  de volley ou de cricket (quand on a pas envie de trop se mouiller).

 

 

Dimanche on s’est accordé une petite virée de quelques heures à Tuticorin, une ville portuaire à 50 km au Sud. Il y a des salines, une centrale électrique, des centres commerciaux, une belle plage. Des jeunes nous ont renseigné un resto pour touristes qui proposait du bœuf, du fromage, des frites et de la bière fraiche,… ça change du riz et des chapattis.  Les trajets de bus sont plutôt fun, ça secoue pas mal et on y fait de chouettes rencontres. On a bien rit avec des contrôleurs qui n’étaient pas trop en état de conduire.

tuticorin.bmp

 

En rentrant on a rejoint les boarding boys qui regardaient un film sur le toit, projeté sur un mur blanc, à la belle étoile… Tranquilou…

 

 

Découverte 13 octobre, 2010

Classé dans : Les débuts — renoelie @ 11:53

Vanakam les amis,

Depuis la dernière fois, nous nous sommes pas mal baladés dans la ville même si nous n’avons pas encore tout vu. On fait des petites balades d’une heure, pas plus, nos temps libres sont entre 10 et 16 et c’est plutôt chaud…  Le soleil presqu’au zénith est sans pitié quand on est blanc comme neige.

Même si nous sommes dans une ONG salésienne, quelques enfants nous ont emmenés voir un des 2 temples indous de la ville et nous ont présenté Parvati, Shiva, Ganesh,…. Garnis de colliers de fleurs et d’une banane, nous nous sommes promenés gaiement dans ce petit coin de paradis… (on doit enlever nos chaussures pour entrer dans le temple… on est pas encore devenus des « vas nus pieds »)

temple.bmp

Aux alentours du temple, les maisons sont particulièrement jolies et propres (… ce qui n’est pas le cas partout).

lesmaisonsprsdutemple.bmp

 

Point de vue météo, c’est la période de la mousson pour le moment. On a eu un peu de pluie et contrairement aux apparences, ce n’est pas très rafraichissant, il fait toujours aussi chaud…

 lamousson.bmp

 

Pour ce qui concerne l’activité de l’ONG, cette semaine, VEMBU fête son 10ème anniversaire. Pour cette occasion, une grande fête est organisée. Une vente de livre a lieu tous les jours, une salle d’exposition a été aménagée pour décrire les activités de l’ONG et chaque soir, nous avons droit à des petits spectacles de danses traditionnelles réalisés par des enfants. Ils ont préparé cette fête pendant longtemps, la déco faite de frigolite, de dessins et de cartons est l’œuvre de nombreuses journées de travail, tout le monde a mis la main à la pâte. Avec cette fameuse fête, tout le monde est fort occupé et nous avons beaucoup de temps libre. On aide un peu de temps en temps mais on n’a pas encore commencé à donner cours proprement dit. On en profite pour apprendre le tamil avec les enfants qui ne parle presque pas anglais. C’est pas très facile. Par exemple, ici à droite, il est écrit VEMBU en tamil avec des herbes et vous pouvez voir que c’est une écriture plutôt compliquée.

 laftevembu.bmp

 

Concernant les habits, les garçons portent ce qu’ils veulent mais les filles sont toujours habillées en longues tenues et ne montrent pas leurs épaules. C’est un pays de rêve où les petites filles peuvent s’habiller en princesse toute l’année. Même grandes, même pauvres, elles sont toujours magnifiques, avec des parures ornées de fils doré et des fleurs dans les cheveux…

 filles1.bmp

 A bientôt …

 

 

Arrivée à Vilathikulam 8 octobre, 2010

Classé dans : Les débuts — renoelie @ 14:49

Yep! Nalla irikin kalla les cocos?

Deuxième étape : atterrissage à Madurai sous un ciel d’enfer et découverte de Vilathikulam.

p1020255.jpg

 

 

Voilà les Boubous bien installés dans le p’tit centre VEMBU (un staff de 25 Tamoul pour 50 boarding boys), au centre du village de Vilathikulam. Tout est évidemment fort différent de ce qu’on connait dans nos villages de banlieue ! Les gens vivent autrement. Et maintenant que nous nous sommes +- adapté au climat tropico-équatorial et qu’on sait tenir plus d’une demi heure sans un ventillo au dessus de notre tête, on a fait le tour du village et rencontré deux trois personnes..  on peut vous en dire un peu plus sur ces fameux indiens et leur mode de vie :

 

Dans l’ONG DB

 VEMBU loge les enfants qui vivent loin (boarding boys) pour qu’ils puissent avoir accès à l’école, à 10 min à pied. Souvent très pauvres, ils sont conscients de la chance qu’ils ont et sont super respectueux, tant entre eux qu’envers les aînés, ce qui rend le système hiérarchique mis en place très efficace. Parmi les boys, un responsable est élu (élection => photo de droite) par domaines (études, propreté, jeux, jardinage, etc.) et un ‘premier ministre’ assume la gestion générale.  Ils ont plutôt la patate et se donnent à fond dans tout ce qu’ils entreprennent. C’est gai à voir !

gosses.jpg

 

La bouffe est bonne.. même si ce n’est pas le cas tous les jours et qu’il nous a fallu le temps de s’habituer! On mange avec les supérieurs après les garçons.  Les indiens n’ont pas la même notion du repas que nous, c’est beaucoup moins formel. Ils mangent avec la main droite (la gauche est plus emmerdante..), pas d’chichis à s’attendre, etc.  ..Et non je n’ai pas encore vu une seule bouteille de schnaps, James..

 

Dans le village

Tout se passe à l’extérieur, dans la rue. Souvent les mecs ensemble et les femmes à part.. Et toujours pas vu un seul visage-pâle. Ils roulent comme des pètés (même s’ils ne le sont pas souvent apparemment), à klaxonner non stop, roulant à gauche ou à droite selon leur humeur et se dépassant n’importe nawak. Ca fout un peu les boules. Quand on se balade en rue, tous les regards sont dirigés vers nous (ou juste Noélie peut être) et même si on ne parle pas encore Tamoul, ils nous font la causette, super souriants et contents de nous voir. Ils n’essaient pas (trop) de nous rouler et c’est amusant de discuter avec eux. Seulement, on a pas encore osé les photographier ; les photos suivantes ont été prisent depuis le toit du centre.

vuetoit.jpg

Aux abords du village, le paysage est fort aride. Dans le lit du fleuve il n’y a pour l’instant que quelques flaques d’eau, bien que la période de la mousson commence.

abordsduvillage.jpg

 

Voilà le décors planté. La suite aux prochains épisodes ;)

 

 

Arrivée à Chennai 6 octobre, 2010

Classé dans : Les débuts — renoelie @ 21:37

Bonjour tout le monde !!

Notre première étape : Chennai, la capitale du Tamil Nadu.

Nous avons atterri après 9h30 de vol, 3 films, 2 repas… Une fois à l’aéroport, nous avons du signaler à la douane dans quel hôtel nous allions séjourner pour prouver qu’on était bien touristes (on en a pris un au hasard dans le petit futé, faute d’avoir une adresse valable) …

Dehors, à minuit et demi, la chaleur était au rendez-vous. ‘Raoulapin’ nous attendait devant une des sortie de l’aéroport avec une pancarte « Noélie et Renaud » (on a du mal à retenir les prénoms donc on trouve des mots français qui y ressemble pour s’en souvenir ;) .

Raoulapin nous a amené à l’autorickshow (petite voiture à 3 roues) de don bosco anbu illam, le centre où nous allions dormir. Nous avons fait une petite heure d’auto avant d’arriver au centre. La ville était à la fois très belle et très pauvre, beaucoup de gens dormaient sur les trottoirs et partout où ils pouvaient le long des routes. Des chèvres, chats, chiens et vaches sont partout dans les rues et parmi les gens, on a vu des rats aussi (mais seulement la nuit). Il y a des palmiers et des arbres partout,  c’est vraiment dépaysant mais on ne voit pas encore grand-chose car il fait nuit noire.

Tout le monde est endormi quand on arrive au centre, il est  1h30 pour eux et  22h pour nous. Voici la vue de notre chambre, quand on se réveille, notre première vue de l’inde en plein jour :

p10202001.jpg

On a rencontré le staff  dont le père Mark, très gentil. La nourriture était très bonne mais fort piquante. On a fait connaissance avec 2 volontaires hollandaises, ‘Leila’ et ‘Yoda’ qui s’occupent des enfants sur place, elles sont habituées, ce n’est pas leur premier séjour à anbu illam. Le centre loge et s’occupe de 81 enfants, ils vont à l’école la journée et reviennent  au centre le soir. Ceux qui ont toujours des parents rentrent chez eux de temps en temps en train. Le centre leur permet d’être scolarisés.

p1020206.jpg

Ensuite, nous sommes allé en auto rejoindre un autre centre de Chennai pour rencontrer le père Johnson, on a diné là bas. Tous ceux qu’on a rencontré étaient fort serviables et chaleureux, ils parlent bien anglais, sauf les enfants qui ne connaissent que 2 ou 3 mots et expressions. Nous sommes toujours les bienvenus partout. A Chennai, ils ont beaucoup de centres qui aident les enfants des rues. Ils font vraiment un travail important, intéressant et surtout très utile quand on voit le nombre de gens qui vivent dans la rue ou presque.

Toujours en auto, on est allé à l’aéroport pour voler jusqu’à Madurai…

p1020204.jpg

p1020224.jpg

p1020227.jpg

On s’est acheté des livres (mais j’ai commencé par le tien Didine, il est très bien d’ailleurs, un grand merci Clin doeil ).

On a décollé à 16h55.

 

 

VEMBU 16 septembre, 2010

Classé dans : situation — renoelie @ 15:25

Nous nous rendons donc à Vilathikulam, dans une ONG qui s’appelle VEMBU

 

intrologovembu.gif

Vous trouverez sur ce site tous les renseignements sur cette ONG : http://www.vembu.org/

Sur cette photo, vous pouvez voir Rico (à gauche), le directeur de VEMBU que nous avons rencontré à La Haye en juin dernier, où il suivait un master en développement avec la jeunesse.

 

introrico.jpg

 

 

 

 

Destination 22 août, 2010

Classé dans : situation — renoelie @ 14:14

Nous partons le 3 octobre de Bruxelles à Chennai (Madras), nous dormons une nuit dans cette ville et ensuite prenons un vol interne pour Madurai (Madura) où le directeur de VEMBU, l’ONG dans laquelle nous nous rendons, viendra nous chercher.

Nous partons dans L’Etat du Tamil Nadu, tout au sud de l’Inde.

inde22.jpg

Précisément, nous allons à vilathikulam, qui se trouve à 100 km de Madurai (Madura) et à 45 km de Tuticorin (Thoothukudi).

maptamilnadu1.jpg

Si les villes ont 2 noms, c’est suite à la colonisation et la décolonisation.